Jeff Bernard – Kondolenzbuch / Book of Condolences
Sobald sich die traurige Nachricht verbreitet hat, kamen emails aus aller Welt, die zeigen, wie sehr Jeff von seinen Freunden und Kollegen geschätzt wurde und wird. Ich möchte diese Zeichen von Freundschaft, Unterstützung und Trost mit den BesucherInnen dieser site teilen. Auf dieser Seite finden sich Zitate aus diesen mails sowie Kondolenzschreiben; Trauerreden und längere Nachrufe werden auf eigenen Seiten erscheinen.
As soon as the sad news went around the world, mails came pouring in that show how Jeff was and is treasured by his friends and colleagues. I want to share these tokens of friendship, support and solace with the visitors of this site. Both shorter quotes from these emails and condolence letters can be found on these pages; funeral speeches and longer obituaries will appear on separate pages.
Copyright © 2010 Gloria Withalm – Created: 11 March 2010 / Last Update: 21 April 2010
Contact: Gloria Withalm, Universität für angewandte Kunst, Abteilung Kultur- und Geistesgeschichte, Oskar-Kokoschka-Platz 2, A-1010 Wien, email: gloria.withalm@uni-ak.ac.at / gloria.withalm@gmx.at